2023학년도 1학기 석·박사학위 논문제출자격시험 시행 계획

[협동과정]

1. 시행근거

가. 서울대학교 학위수여 규정 제8조(학위논문 제출자격) 및 제9조(외국어시험 및 종합시험)

나. 대학원 학위논문심사 및 학위수여에 관한 시행지침 제2조(학위청구논문 제출자격)

다. 대학원 논문제출자격 외국어시험 및 종합시험에 관한 시행지침

2. 시험과목

구분 시험명	과 정	시 험 과 목		배점 및 합격기준
		외국어시험	종합시험
학위논문 제출자격 시 험	석 사	- 한국어 - 제2외국어	- 전공과목	- 100점 만점에 60점 이상 합격
	박 사	- 한국어 - 제2외국어	- 전공과목	- 100점 만점에 70점 이상 합격

※ 영어과목은 2006학년도 1학기부터 자격인정제도로 대체하여 시행하고 있는바, 대상자(기 합격처리 인정을 받지 못한 자)는 반드시 학위논문심사서류 제출 전(2023. 4.)까지 TEPS 또는 TOEFL에 응시하여 소속 학과(부)에서 정한 기준 점수 이상을 취득하여야 함

※ 외국인 학생의 한국어시험은 교무처 주관으로 별도 시행 예정

3. 응시 자격

구 분		자 격 요 건
외국어시험		․ 1개 학기 이상 등록한 자
종합시험	석사과정	․ 2개 학기 이상 등록하고 12학점 이상 취득한 자
	박사과정	․ 2개 학기 이상 등록하고 12학점 이상 취득한 자 다만, 석․박사통합과정은 5개 학기 이상 등록하고 30학점 이상 취득한 자

4. 시험 시행 일정

가. 응시원서 접수 및 출력: 2023. 2. 22.(수) ~ 3. 2.(목)

- 온라인 접수 방법: mySNU > 학생서비스 > 졸업 > 졸업시험신청 > 종합시험신청

- 응시자는 온라인 개별 접수 후 접수번호가 부여된 응시원서를 직접 출력할 수 있음

- 응시원서 출력은 위 기간에만 가능함

나. 응시원서 제출: 2023. 3. 3.(금)까지

- 응시자가 온라인으로 개별 접수 후 응시원서 출력

- 지도교수 및 전공주임 날인 후 협동과정 합동사무실(14동 609호)로 기한 내 제출

- 응시원서에 사진이 없는 경우 본인이 직접 사진을 부착

다. 수험표 출력: 2023. 3. 9.(목) ~ 3. 17.(금)

- 응시자가 출력 후 시험장소에 반드시 지참

라. 시험일시 및 장소

과정	과목별 시험 일정			시험 장소	비 고
	한국어	제2외국어	전공
석사 / 박사	2023. 3. 17.(금) 09:30 ~ 10:30 (60분)	2023. 3. 17.(금) 10:40 ~ 11:40 (60분)	2023. 3. 17.(금) 12:30 ~ 14:00 (90분)	추후 통보	전공과목은 각 전공별로 시행

마. 합격자 발표 : 2023. 4. 7.(금) 예정

5. 기타

- 응시원서 접수시 응시자격요건 충족 여부 확인

- 수험번호는 응시원서 접수 마감 이후 인문대학에서 별도로 부여함(접수번호와 별개임)

- 논문제출자격시험 관련 세부사항은 「대학원 논문제출자격 외국어시험 및 종합시험에 관한 시행지침」 및 자체 시행지침 참고

- 논문제출자격 제2외국어 SNULT 성적 인정 안내

- 2014학년도 1학기부터 논문제출자격 제2외국어 SNULT 성적 인정을 추가하여 병행함 -

1) 인정 과목

- 현행 논문제출자격시험 과목: 한문, 중국어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 러시아어, 일본어

- SNULT 성적 인정 과목: 중국어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 러시아어, 일본어

2) 인정 점수: 석사 60점 이상, 박사 70점 이상(독해 부분 점수만 반영함)

3) 성적 인정 방법

- SNULT 성적을 인정받고자 하는 경우, 성적표를 학과(부)를 통하여 인문대학 교학행정실로 제출하여야 함(영어성적(TEPS 또는 TOEFL) 인정받는 방법과 동일함)

- 논문제출자격시험 제2외국어 과목을 인정받는 방법으로 우리대학 언어교육원에서 시행하는 SNULT 성적을 제출하는 방법이 추가된 것이며, 현행 시험과목에는 변동 없이 논문제출자격 제2외국어시험 및 종합시험이 그대로 시행됨

【별표1】

석사학위 논문제출자격 외국어시험 과목표

구분	학과(부)	외 국 어 시 험 과 목
		필수	제 2 외 국 어
인문 · 사회계	인문대학 소속 각 학과(부) 및 협동과정	영어	① 독일어, 프랑스어, 중국어, 러시아어, 스페인어, 일본어, 한문 중 1과목. 다만, 한문은 국어국문학과, 중어중문학과, 국사학과, 동양사학과, 고고미술사학과, 철학과(동양철학전공), 종교학과, 미학과, 아시아언어문명학부, 협동과정(비교문학전공, 기록학전공, 공연예술학전공)에 한해 선택 가능 ② 철학과(서양철학전공)는 독어 또는 불어만 선택 가능 ③ 협동과정(인지과학전공)은 제2외국어 과목 선택 응시자만 해당

註 인문대학 1. 국어국문학과(국어학전공)의 2006학년도 입학생부터 한문 선택 가능

2. 협동과정 공연예술학전공 2007학년도 입학생부터 한문 선택 가능

3. 협동과정 기록관리학전공의 기존 재적생들은 협동과정 기록학전공의 과목 부여 기준을 따름

4. 협동과정 인지과학전공의 제2외국어 과목 부과 요건은 2019학년도 입학생부터 학과(부)에서 지정하는 과목을 추가하여 시행

박사학위 논문제출자격 외국어시험 과목표

구분	학과(부)	외 국 어 시 험 과 목
		필수	제 2 외 국 어
인문 · 사회계	인문대학 소속 각 학과(부) 및 협동과정	영어	① 독일어, 프랑스어, 중국어, 러시아어, 스페인어, 일본어, 한문 중 1과목. 다만, 한문은 국어국문학과, 중어중문학과, 국사학과, 동양사학과, 고고미술사학과, 철학과(동양철학전공), 종교학과, 미학과, 협동과정(비교문학전공, 기록학전공, 공연예술학전공)에 한해 선택 가능 ② 철학과(서양철학전공)는 독어 또는 불어만 선택 가능 ③ 협동과정(인지과학전공)은 제2외국어 과목 선택 응시자만 해당

註 인문대학 1. 국어국문학과(국어학전공)의 2006학년도 입학생부터 한문 선택 가능

2. 협동과정 공연예술학전공 2007학년도 입학생부터 한문 선택 가능

3. 협동과정 기록관리학전공의 기존 재적생들은 협동과정 기록학전공의 과목 부여 기준을 따름

4. 협동과정 인지과학전공의 제2외국어 과목 부과 요건은 2019학년도 입학생부터 학과(부)에서 지정하는 과목을 추가하여 시행

【별표2】

외국인 학생 외국어시험

1. 시험과목

가. 영어(TEPS 또는 TOEFL(PBT 성적 제외) 정기시험 성적으로 대체)

나. 한국어

다. 제2외국어(모국어 제외) 중에서 2과목을 선택한다.

- 단, 학과에서 한국어 과목을 필수로 지정한 경우는 2과목 중 1과목은 반드시 한국어 과목을 포함하여야 하며,

- 영어가 모국어(공용어 또는 공식 언어 포함)인 경우(영어시험 면제)는 한국어 및 제2외국어과목 중에서 1과목만 선택한다.

※ 한국어 과목 필수 지정 학과: 국어국문학과, 중어중문학과, 국사학과, 종교학과

2. 한국어시험

가. 한국어시험은 필답고사로 시행하며, 교무처에서 출제 및 채점

나. 구술고사 대체

석․박사학위 논문제출자격시험 한국어시험에 응시하여 1회 이상 불합격한 학생에 한하여 지도교수가 추천한 경우 총장이 위촉한 한국어 관련 전임교원의 구술고사로 대체 ⇒ 각 대학(원) 학사위원회에서 결정

다. 한국어 과목 면제

정규 교과과정이나 계절수업에서 논문제출자격시험을 대체하기 위해 개설된 한국어 과목(한국어와 한국문화 1, 2)을 수강하고 “C- 이상” 또는 “S” 성적을 취득한 경우에는 한국어 시험을 면제함. 단, 수료학점에는 불포함.